luni, 16 noiembrie 2015

Pe alte meleaguri...

Dragi prieteni din România,

ieri, 15 Noiembrie 2015, am participat la ceremonia de premiere a Concursului Internațional de Haiku, organizat de Cascina Macondo. Țin foarte mult să vă împărtășesc impresiile mele, pentru că, la rândul meu, dacă aș fi acasă, mi-ar plăcea să citesc lucruri interesante despre tot ceea ce înseamnă haiku-ul în lume.

Pentru a fi prezentă la acest eveniment am călătorit în jur de 4 ore cu trenul. Nu puteam să mă plictisesc deoarece am mers împreună cu alți 3 câștigători italieni, care fiecare venea din orașul său, și ne-am întâlnit la Milano.


 Cascina (casa mare țărănească) Macondo se găsește într-o zonă izolată de câmpie, și este o casă mare și primitoare care primește iubitorii de haiku cam de vreo 25 de ani. În realitate, presedinții acestei asociații sunt un cuplu de circa 7o de ani, care și-au dedicat viața promovării culturii și haiku-ului.

Primirea a fost foarte călduroasă. Au pus o masă mare în curte pe care au pus fel și fel de bunătății, printre care am gustat o salata de beuf foarte buna… și am exclamat uimită: „salata aceasta este foarte bună!... Doar un român putea s-o facă așa de bună!” Din spatele meu am auzit o voce de bărbat care mi-a răspuns tot în italiană: „Eu am făcut-o!” Acest domn se numește Gabriel și este într-adevăr român… brașovean, căsătorit cu o doamnă italiancă care scrie haiku și care face și ea parte dintre premiați. Eram tare bucuroasă…

Dupa prânz am avut o nouă bucurie. Pe niște mese așezate în curte erau expuse carți de haiku trimise din multe colțuri ale lumii. Nu pot să vă spun în cuvinte cum m-am simțit, văzând că 30-40% dintre aceste cărticele, reviste, carți de buzunar sau cărți normale veneau din România. Așa că, am fotografiat aceste cărți și le voi publica în grupul HAIKU DE AZI ȘI DE IERI și poate și pe pagina domnului Atanasiu.


Premierea a fost organizată cu mare grija și înțelepciune, către sfârșitul unui program cultural, în care am avut ocazia să văd cum se crează un vas de lut cu tehnica RAKU, să ascult un spectacol de tobe japoneze TAIKO, să văd haiku-urile premiate transformate în haiga (versuri+imagine) și mai ales să le aud citite cu voce tare de către un grup de persoane cu handicap, de care se ocupă acești 2 oameni minunați (președinții asociației). Am trăit emoții mari…


 La premiere, când a ajuns rândul meu să merg să-mi iau diploma și premiul, președintele Cascina Macondo a spus că sunt româncă și că trăiesc în Italia de 14 ani de zile… Nu mi-am putut opri lacrimile… Noroc cu îmbrățișările lor… Astăzi, întorcându-mă acasă, am hotărât să împărtășesc cu voi emoțiile mele…




joi, 12 noiembrie 2015

Din nou la Plaza tête-à-tête

Din mai m-am mai văzut doar cu Constantin Iliescu o dată. Proiectele cu întîlniri ale grupului RO KU în formulă bucureșteană sau mai lărgită într-un loc în țară au căzut glorios. (Deocamdată.)

Ieri m-am văzut cu Radu Tudosan ca să-i dau diploma și un volum din SGP pentru locul I obținut la concursul RK din octombrie 2015.


Cu toată diferența de vechime (în viață), el anul patru la drept, eu anul șaișpe la pensie, ne-am simțit apropiați de aceeași vocație și ne-am împărtășit o mulțime de gînduri apropo de haiku dar și de evenimentele fierbinți din ultima vreme.

joi, 28 mai 2015

Tête-à-tête la București

În cursul acestei luni am avut două întîlniri tête-à-tête cu doi dintre iubitorii haiku-ului. 

Cu Cristina Oprea m-am mai văzut de vreo trei ori, atunci cînd a trecut prin București în drumurile ei prin țară. Profit de ocazie să menționez că este una din persoanele care e anagajtă voluntar în organizarea și realizarea cîtorva din activitățile grupului. Este socotitor al grupului Romanian Haiku, adică adună voturile, face, din patru-n patru săptămîni, clasamentul concursului săptămînal și anunță rezultatele pe site-ul grupului. Urmărește de mai mulți ani tipărirea volumelor grupului la editura PIM și expediază autorilor cărțile comandate. M-a ajutat în ultimii doi ani cu ilustrarea revistelor de Anul Nou. Fiind absolventă a unei facultăți de informatică a făcut harta autorilor care poate fi văzută pe RK și ne-a ajutat la ultimele două ediții ale concursului Sharpening the Green Pencil. 

De data asta, ne-am văzut în parcul Operei, unde ne-am plimbat și am tocat verzi și uscate pe o bancă.  


Cu Costin Iliescu, un nou venit în haiku, m-am întîlnit a doua oară la mallul Plaza de pe bulevardul Timișoara. L-am remarcat pe agonia.ro unde, din păcate, haiku-urile lui erau expediate mereu la atelier. Acum lucrurile stau altfel și calitățile sale au fost remarcate și la concursul săptămînal. Mi-a făcut plăcere să pălăvrăgim neprotocolar, dar și să ne gîndim la un mic proiect pe care nu-l voi divulga acum.


sâmbătă, 20 decembrie 2014

A patra întîlnire de la Iași

Membrii Romanian Haiku s-au întîlnit cu ocazia publicării celui de al șaptelea volum al grupului, Chemarea cocorilor. Cristina Oprea împărțind volumele de care a avut grijă celor din Iași și Botoșani.


Mai întîi, Julia și Cezar au făcut mobilizarea pe... mobil. Apoi, grupul l-a cooptat și pe Eminescu. 



Totul s-a încheiat în jurul unei mese stropite cu ceaiul verde de rigoare.






vineri, 5 decembrie 2014

A treia întîlnire de la București

Cu Mihail Buraga m-am mai întîlnit de două ori aproape de casă, la mallul Plaza din Drumul Taberei. Totdeauna, i-am adus cîteva din cărțile publicate de grupul RO Ku. Și de data asta dorea mai multe volume pe care ținea să le dăruiască cuiva care a îndrăgit haiku-ul.



Și de data asta am vorbit îndelung la o bere... două. Despre noi și despre grupul amatorilor de haiku ca la o șuetă fără protocol. În cele din urmă, am ajuns să vorbim și despre eventuala publicare a traducerii lui Higginson (aproape terminată de Liliana Negoi) și mi-a promis că se va gîndi la o inițiativă de promovare a cărții care să ne permită tipărirea ei. Am hotărît să ne vedem în primele săptămîni după Anul Nou ca să vedem cam ce am putea întreprinde. 

Cei care sînteți din București considerați-o ca o posibilă invitație dacă veți avea vreme și chef.


marți, 14 octombrie 2014

A doua întîlnire de la Vaslui

Cîteva misive și poze de la o întîlnire aranjată pe net.

Dragi colegi,

Cred că ştiţi despre festivalul Constatin Tănase, la fiecare doi ani este găzduit şi organizat de edilii Vasluiului. Ieri a avut loc, la sala Consliului judeţean festivitatea de premiere, secţiunea literatură umoristică: epigramă, manuscris, antologie. Personalităţi alte scriiturii de gen au fost prezenţi şi răsplătiţi cu diplome, premii, trofee. 

Nelu Gârda la primirea premiului

Printre câştigători s-a aflat domnul Garda, am avut ocazia să-l felicit, să schimbăm câteva impresii. La eveniment a fost prezentă şi distinsa doamnă Julia Ralia, din Iaşi; dânsa mi-a dăruit ultimul volum de haiku, Umbra spre interior. 

Cei trei, Julia, Ana și Nelu ne zîmbesc de la distanță

Mă bucur, am avut ocazia să cunosc pe distinşii noştri colegi de haiku.  In attach sunt câteva imagini. Sper să vă surprindă plăcut!

Week-end plăcut!


A. Urma

Ana și Nelu

Da, am avut bucuria sa ma intalnesc cu Iulia Ralia la Iasi, unde mi-a fost ghid câteva ore, apoi sa vina si ea la Vaslui, la rude, pentru ca acolo sa o intalnim pe Ana Urma. 

Julia și Nelu

Cu Iulia am stat de vorba mai mult, dar Ana nu a putut sa ramana decat la festivitatea de premiere a neseriosilor. Oricum, mi-am dat seama ca sunt doua fiinte deosebite, intelectuale adevarate, sensibile samd. 

Julia și Ana

Eu, ciocoflenderul, am fost un norocos si de aceasta data.
Atasez cateva poze, pe unele sigur nu le-ati vazut. Sper sa avem parte de cat mai multe astfel de intalniri, urmate de una la care vom participa cu totii!

Cu respect pentru toti,

Nelu Garda

joi, 2 octombrie 2014

Prima întîlnirea conspirativă a doi membri RO KU


Daca tot nu cadem de acord asupra unei intalniri la Cluj, mi-am propus sa va vad pe fiecare in parte. Si pentru ca tot am fost la Timisoara, mi-am dat intalnire cu Valeria in Piata Operei. Atasez dovada.
Am sunat-o si pe Doina Bogdan-Wurm, dar nu era in tara.
Voi nu veniti pe la Constanta?
Dan Norea


(doar atît a declarat Dan)